Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Features:

The notorious Pro Tour-dominating SL3 FACT IS 11r carbon frame has phenomenal stiffness to weight ratio, with tapered head tube and threaded BB
Uniweave full carbon monocoque fork with tapered steerer provides for the ultimate in precision handling and acceleration
Campy-style 1-1/8" to 1-1/2" headset with steel bearings ensures precision, low maintenance and lighter weight
Thanks for Bidding!!!

Japanese

特性:

プロツアーを独占していてよく知られたSL3 FACT IS 11r カーボンのフレームは驚くべき剛性・重量比があって。テーパーヘッドのチューブとスレッデッドボトムブラケットもある。
ユニウィーブ・フル・カーボン・モノコック・フォークとテーパー舵取りは高精度処理と加速を定めている。
Campyスタイルの鋼製支承がある1.125から1.5インチのヘッドセットは精密と軽量を確保する。維持するのにあまり手のかからない。
入札、ありがとうございます。