Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 0 Reviews / 25 Oct 2012 at 12:05

English

Jessica Alba | Founder
Jessica Alba is a Golden Globe-nominated actress whose career includes roles in films such as "Fantastic Four" and "Little Fockers," as well as television series like "Dark Angel," "The Office" and "Entourage."
The California native comes from modest beginnings, and never lost her zeal to share her good fortune with others. She is actively involved with charities such as Safer Chemicals Healthy Families, ONE, Habitat for Humanity, Project HOME and more.
But, there is one role she enjoys above all others: Mom. "Being a mom is the most profound experience I've ever had," she says.

Japanese

ジェシカ・アルバ/創設者

ジェシカ・アルバは、映画「ファンタスティック・フォー」や「リトル・フォッカーズ」、またテレビドラマ「ダーク・エンジェル」、「ザ・オフィス」や「エントロージ」などの経歴を持つゴールデングローブ・ノミネート女優である。
カリフォルニアの謙虚な育ちの彼女は、常に良い成功を周りの人達と分かち合う事を忘れない。
彼女は「Safer Chemicals Healthy Families」や「ONE, Habitat for Humanity」、そして「Project HOME」などのチャリティー活動に参加している。
しかし、上記の何よりも彼女が最も楽しむのは、「母親業」である。
「ママになることは私の今迄の人生でもっとも意味深い経験だわ」と彼女は言う。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.