Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 07 Oct 2010 at 22:59
![tftri](https://secure.gravatar.com/avatar/64363160c54c180dbbfadf62d39f3464.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
Japanese
すごくヒマ。
「仕事ありますか?」
仕事がなくって、ヒマにおしつぶされそうになったら、
クリップつなぎをする。
English
I am very bored of having absolutely nothing to do.
Is there any job I can do?
When I am bored to death for having no job or task,
I kill my time with making a chain with connecting clips.