Translator Reviews ( Korean → Japanese )

Additional info: 文末を”〜だ””〜である”調でお願いします。
原文：http://www.besuccess.com/?p=17184

Korean

그들의 이런 당찬 생각 덕분에 우리는 지금 ‘마이리얼트립’을 만날 수 있었고 많은 사용자들이 가치 있는 경험을 얻고 있다. 실로 다행인 일이다.

Japanese

彼らのこんなしっかりしている考え方のおかげで私たちは今「マイ・リアル・トリップ」に会えたことはもちろん、多数の利用者たちが価値のある経験を得ている。本当によかったと思う。