Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 57 / 0 Reviews / 09 Oct 2012 at 00:54
割引していただきありがとうございます
この商品（商品名）20個とこの商品（商品名）10個をそれぞれ$9で購入します
支払いはどうすればよいですか？
私はあなた方のwholesale policyを見ました
私はあたな方と卸契約を結びたい
私が購入した商品はアメリカの住所に配送してください
フロリダまでの送料を教えてください
wholesale policyは後ほど記入して送ります
卸値での購入を承諾してもらえたら卸値リストを送ってください
Thank you for the discount.
I would like to purchase 20 units of (商品名) and 10 units of (商品名), with $9 each.
How should I proceed the payment?
I have read your wholesale policy.
I would like to make a wholesale contract with you.
Please ship the product I purchase to an address in the US.
I would appreciate if you could let me know the shipment fee to Florida.
I will fill in and send the wholesale policy later on.
If you agree on the wholesale, please send me the wholesale price list.
Thank you.