Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 44 / 0 Reviews / 16 Sep 2010 at 14:44
HTC Sense
The new HTC Sense experience offers a variety of enhancements that improve how people capture, create, share and access multimedia content. With a newly created camera experience, people can record HD videos or capture and edit images with a variety of fun camera effects. With HTC Locations, a new differentiated online mapping experience, people have instant, on-demand mapping without download delays or incurring mobile roaming charges.
HTC Sense also includes a new integrated online e-reading experience utilizing a new e-book store powered by Koboä and a new, mobile-optimized e-reader that includes the ability to highlight, annotate and quickly search for definitions or translate unfamiliar terms.
HTC Sense(HTCセンス)
新たに採用したHTC Senseでは、マルチメディアコンテンツの撮影、作成、共有、アクセスの方法を改善を実現した様々な機能の拡張を体験していただけます。新たに採用されたカメラでは、HDビデオの録画や様々な楽しいカメラエフェクトを使用して画像の撮影、編集を体験していただけます。これまでとは異なる新採用のマッピングの HTC Locations(HTCロケーションズ)では、ダウンロードの遅れやモバイルのローミング料金の請求無しに即座にオンディマンドでのマッピングが体験していただけます。
また、HTC Senseに新たに採用された、Koboä による新しい電子書店と、ハイライト、注釈を付けることのほか、知らない単語の意味をすぐに検索、翻訳することが可能な携帯用に最適化された電子リーダーを利用して、オンライン電子書籍の読書を体験をしていただけます。