Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 55 / 0 Reviews / 16 Sep 2010 at 10:16

Japanese


「ライブラリから」を選択すると、このiPhoneに保存された写真を使います。
「サンプル画像」は、あらかじめ用意されている画像を使います。
はじめての方は、まず「サンプル画像」でお試しください。

※必ず「頭のてっぺんからつま先まで」写った写真をご用意ください!

2.あごの下と腰の少し下あたりの位置を設定する
写真を選ぶと、「あごの下をタップしてください」というメッセージが出るので、あごのちょうど先あたりをタップしてください。

English

Select "from library", to use a saved picture in this iPhone.
Select "sample picture", to use a sample picture.
Try "sample picture" for the first time.

*Prepare a picture that shows from head to toe.

2. Setting a position: under a chin and little under a waste
When you select a picture, "Tap under a chin" message will appear. So tap on the edge of a chin.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.