Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 45 / 0 Reviews / 27 Sep 2012 at 03:42
Japanese
先日ご提案いただきました、kohinokuma2012です。
前回言われていた、$535の提案でしたが、5個購入しますので、
paypal直接取引で520$にしてくれませんか?
厳しいならば、$535で3個購入しますので、w_nwks@yahoo.co.jpに請求書を送ってください。
私のお願いが聞いてくれるのならば、毎月継続して購入します。
ご連絡待ってます。
ありがとう!
English
The other day proposed item, is kohinokuma2012.
As said last time, there was a proposal of $ 535, I would buy five items,
Could you do the direct transaction $520 through paypal?
If not posiible, then will buy three items for $ 535, please send an invoice to w_nwks@yahoo.co.jp.
If my request will be accepted, I will continue to buy every month.
Waiting for reply.
Thanks !