Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

h2o_japan 50

English

Allow buyers to send you their Best Offers for your consideration

Respond to offers automatically

Automatically accept offers of at least

If the buyer has specified additional terms, you will still need to personally review and accept the offer.

Automatically decline offers lower than

Japanese

・あなたが検討している物に対するバイヤーのオファー（勧誘）を送る事を許可する
・オファーに対して自動的に返事をする
・少なくともオファーについては自動的に受け入れる
・もしバイヤーが指定追加期間を設けていても、やはり個人的にレビューを必要としオファーを受け入れる
・〜以下のオファーを自動的に拒否する

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )