Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/wechat-200-million-users/

English

China’s WeChat Hits 200 Million Users, Generates 700 Million LBS Activities Each Day

Over at the China Internet Conference earlier today, Pony Ma, CEO and co-founder of Tencent (HKG:0700) took to the stage to talk about all things mobile. He began by pointing out that mobile internet users have surpassed PC internet users in China.

Japanese

中国のWeChatがユーザー数2億人達成、一日に7億件の位置情報サービスのアクティビティを生成

今日先刻、中国インターネット会議において、Tencent (HKG:0700) のCEOであり共同設立者であるPony Ma氏が壇上でモバイルのすべてについて語った。Ma氏は、中国でモバイル・インターネットユーザーがパソコン・インターネットユーザーの数を超えた、という指摘から始めた。