Translator Reviews ( Thai → English )

Additional info: http://thumbsup.in.th/2012/09/interview-conyac/

Thai

Conyac ถือเป็นหนึ่งบริการที่นำแนวคิดด้าน Crowd Sourcing มาใช้ได้อย่างดี การวางตัวเป็นแพลตฟอร์มและอาศัยการหารายได้จากผู้ใช้บริการนั้นเป็นเรื่องปกติที่พบเห็นได้ทั่วไป แต่หัวใจสำคัญที่จะทำให้ Conyac ยืนหยัดได้นาน คือ การรักษาคุณภาพของบริการเอาไว้ให้ดีที่สุด การมีระบบและกฏเกณฑ์ที่ชัดเจนจะช่วยให้ส่วนรวมช่วยกันตรวจสอบและพัฒนาให้บริการแห่งนี้เติบโตและน่าเชื่อถือต่อไป

ว่าแล้วจะไปลองใช้บริการนี้ดูเสียหน่อย แล้วคุณหล่ะ สนใจเป็นผู้แปล หรืออยากเป็นผู้ใช้บริการนี้ดูบ้าง?

English

Conyac is a service that use Crowd Sourcing method. By conduct as a platform and seeking a revenue from customers is a common, but the heart basis that make Conyac persevere in a long run is the way that they keep the best quality of their services. Clearly method and regulation will encourage the public to examine and develop this service to more grow and reliable.

I think I will go and try this service. How about you? Do you want to be a translator or a customer?