conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Native English »
  4. Pairy, a SNS communication app betwee... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Native English )

Rating: 68 / Native English / 0 Reviews / 10 Sep 2012 at 04:08

katrina_z
katrina_z 68 こんにちは！はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。 日...
Japanese

恋人とのコミュニケーションSNSアプリ−Pairy

次にピッチを行ったのは、恋人向けのコミュニケーションSNSアプリのPairy（Japan,Tokyo）。PairyはアメリカのPair、韓国のBetweenとカップル向けのクローズドコミュニケーションツールが次々と登場し注目を集める中、日本からの参戦を試みようとしている。

English

Pairy, a SNS communication app between lovers

The next pitch was Pairy (Tokyo, Japan), an SNS communication app targeted to couples. Pairy, along with the American app "Pair" and the Korean "Between," is a closed-communication tool for couples. It has been popping up everywhere and has been testing participation from people in Japan as it gains in popularity.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: Startupdatingの記事です。原文: http://www.startup-dating.com/2012/09/myojowaraku-startup-pitch1/