Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

berryberry19 61 日本生まれですが、高校・大学を北米で過ごしています。企業内翻訳およびフ...

Japanese

世界の様々なパーティで衝撃を受けた minimal / techno / trance music をバックボーンに様々なサウンドまで使い分ける TRACTOR SCRACH を使った 4mix DIGITAL LIVE は、ワールドワイドな DANCE　MUSIC を中心に、それぞれのトラックを生かしながらも、ジャンルレスにグローバルな4 BEATS をオリジナルのグルーヴ感で統括し客を魅了する。

English

The Stunning minimal / techno / trance music in parties all over the world as a backone, TRACTOR SCRACH uses variety of sounds. Focusing on the worldwide DANVE MUSIC, 4mix DIGITAL LIVE which uses TRACTOR SCRACH attracts audiences by unifying genre-less global 4 BEATS in original sense of groove while utilizing each track.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )