Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

sweetnaoken 52

Japanese

先日お願いした内容をまだ頂いておりません。
まだ時間がかかりそうでしょうか？

また、お電話でお話ししたいです。
いつがご都合よろしいでしょうか？

ご返信お待ちしております。

English

I haven't received the content that I asked you for the other day.
Will it take little longer?

I'd like to talk to you on the phone again.
When do you want me to call you?

I'm looking forward to hearing from you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )