Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

・イベント主催者の受付処理を簡単にする専用のiPhone/iPad/iPodアプリも！
→会場の回線状態を考慮した「オフライン受付機能」→受付を同時に複数の人にお願いできる「アシスタントモード」
→瞬時に認識するQRコードリーダー
→もちろん、手動での受付も可能！


everevoでイベントを開催することでファンベースを増大
ソーシャルサービスであるeverevoは、イベント開催後の参加者との信頼関係強化を容易にしイベントを繰り返し開催することでファン数の着実な増加が見込めます

English

- An application for iPhone/iPad/iPod for accepting and managing sponsors as well! -> And besides that there is an offline option as well, taking into account the bad reception in meeting halls -> While doing the reception, ask people for a favor with the 'Assistant Mode' -> Recognize QR Codes in an instant with the QR Code reader -> and of course, manually accepting is also possible!
Opening an event on enerevo also causes your fan base to grow.
Since everevo is a social service as well, you can count on it that after an event mutual trust remains strong and that repeating events will cause your number of fans to grow.