Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

※確認のため、同じ内容のメールがあなたにも送られます
他に管理人がいる場合はその方たちにもメールが送信されます
検索結果全員に
Execl用CSV
参加率
出席率
入力後に [Enter] でタグを追加！空欄時に [BackSpace] で最後のタグを削除！
個別連絡
この % アカウントはすでに everevo 内で使用されています。
% アカウントが紐づいているアカウントをメインで使用する場合は、今お使いのアカウントで退会処理を済まし、お使いの % アカウントでログインしなおしてください

English

※For confirmation, a mail with the same contents will be sent to you.
If there are other managers, a mail will be sent to them as well.
- Search results will be sent to everyone.
- CSV for use in Excel.
- Participation rates
- Attendance rates
After finishing your entry, you can add the tag by pressing 'Enter'. If there is a blank space, you can delete the most recent tag by pressing ''Backspace''.
Communication about specific cases:
This % account is already in use on everevo. If you are using the % account as your main, you should follow the cancellation procedures for your current account, and use the % account you're using to log in again.