Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Paslow admitted seven counts of benefit fraud and was sentenced in April to 200 hours community service.
However, the security guard returned to Canterbury magistrates' court this week claiming he could not complete the unpaid work owing to ill-health.

Japanese

パスローは利益詐欺の７つの容疑を認めて、4月に200時間の地域奉仕活動をするよう、判決を受けました。
しかし、監視員は、彼が体調不良のために奉仕活動の仕事を完了することができなかったと主張して、今週、カンタベリー治安判事の法廷に戻りました。