Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

詳細情報＆参加はコチラから
詳細情報：
○○銀行
○○支店
※未保存
口座情報に未入力の項目があります。
口座番号は半角数字でご入力ください。
ゆうちょ銀行の場合、支店名は漢数字でご入力ください。
ゆうちょ銀行の場合、口座番号は最初から7桁をご入力ください。
ゆうちょ銀行以外の場合、%は選択できません。
フォロー解除
既に情報を送信済みです。

※アップロードされた画像はありません。
イベント詳細へ挿入する
この画像を削除する
この画像を削除しますか？
詳細をみる
下書き

English

For detailed information and participation -
Detailed information :
○○Bank
○○Branch
* Unsaved
There is missing information under account information.
Please input account number in small letters.
Is you are using Japan Post Bank, please input branch name in Chinese numeral.
If you are using Japan Post Bank, please input first 7 digits of your account number.
If you are using other than Japan Post Bank, you are not able to sellect %.
Cancel Follow
The information has already been sent.

* There are no uploaded images.
Insert to event details
Delete this image
Do you want to delete this image?
See details
Draft