Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

aspenx 53 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。工学を専攻しなが...

Japanese

加えて、16GBのモデルも10個購入します。
あなたの二つのアカウントを使えばすぐに発送出来ると思っていますが、それに間違いありませんか？
すぐに購入出来るならインボイスを送って下さい。
そうでなければ購入は見合わせます。

English

Additionally, I will purchase 10 numbers of the 16GB model.
If I'm not wrong, you will be able to ship the items immediately if you use both your accounts. Is this correct?
If I can purchase immediately, please send me the invoice.
If not, I will postpone the purchase.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )