Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

クレジットカード決済と、銀行振込、会場払いで方法が異なります。


クレジットカード決済の場合は、手数料が引かれた金額をお支払いします。
銀行振込、会場払いの場合は、イベント終了後に手数料の請求メールが届きますので、7日以内にお支払いいただきます。
無料のイベントでも手数料取られるの？


無料のイベントでは手数料はかかりません(2011年6月1日現在)


無料のセミナーや、無料の勉強会など、参加費を徴収しないイベントをeverevoで開催する場合、各種手数料は一切かかりません。

English

Payment by credit card, payment by bank transfer, and payment at the venue are handled differently. In the case of payment by credit card, a fee will be deducted from the amount paid. In the case of payment at the venue and payment by bank transfer, an invoice for the fee will be sent after the event. Please pay this within seven days.

Are fees charged for free events?

No fee is charged for free events (as of June 1st, 2011).

There is no charge whatsoever for events such as free seminars and workshops and other events that don't require a participation cost.