Translator Reviews ( English → Japanese )

English

important new additional instructions

it is important to note the following in using your 24pro tester,
which modifies and updates the other instructions and videotape contained with your new tester:

use a minimum amount of gel for testing,especially for high karatage gold tests(above 18k).

Japanese

重要な追加の新しい手引き

２４プロテスター（その他の手引きとビデオを修正、改訂した新しいテスター）を使う際、下記にご注意ください。

テストの際（特に高カラット（18k以上）のゴールドテスト）は最低量のジェルをご使用ください。