Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

なお、イベント登録後に編集もできます。

3-1.イベント名
開催するイベントのタイトルを入力します。
「タイトルを複数行にしますか？」をクリックして、複数行のタイトルにすることも可能です。
1行のタイトルに戻したい場合は「1行で入力する」をクリックします。

3-2.募集期間
イベントを公開し、参加者を募集する期間を設定します。
年月日入力欄をクリックするとカレンダーが表示されるので、開始日・終了日を選択します。
時間は30分区切りで選択可能です。

English

Also, you can edit it after registering an event.
3-1 Input the event title name. Click on the "Create multiline title?" button, and you can create a multiline title. If you just want a one line title, you can click on "Input 1 line"
3-2. Open the event application period and set up the period. If you click the date input part, a calendar will be displayed, so please choose the start and finish dates. Please choose within 30 minutes.