Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

削除後に「保存する」を押した場合はデータの復旧は行えませんのでご注意ください。
間違って削除し保存ボタンを押していない場合はもう一度左メニューの「リマインダーメール」をクリックしてください。


4.リマインダー設定を追加する
左側のタブの一番下にある「Add」でリマインダー設定を追加します。
追加できるのは5件までです。


5.設定を保存する
リマインダーの入力を終えたら「保存する」ボタンを押して設定を保存します。
このボタンを押さない限り保存されませんのでご注意ください

English

Be aware that after pressing delete and save, the information cannot be retrieved. If you forgot to delete and save, please click the "reminder mail" button in the left menu again.
4.Add a reminder by going to the bottom of the reminder settings menu and clicking "add". You can add up to 5.
5. Press the save button when finished inputting the reminder settings. It will not be saved unless you press this button.