Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://en.dailysocial.net/post/selling-music-in-an-easy-fast-and-fun-way-with-dotuku

English

The concept that DoTuku develops seems to observe how user is attracted to download not only once but comes back to download another song through Dot scheme. In addition, DoTuku’s founder’s experience in music industry becomes a unique benefit to develop DoTuku.

Until today, there are many artists who joined DoTuku. Other than local bands from Yogyakarta, there are famous bands which joined such as Jikustik, Ecoutez, Barry Likumahua Project and The Kubs.

Japanese

DoTukuが発展させるそのコンセプトは、どのようにしてユーザーをダウンロードするよう呼び込むことができるか、Dotの利用を通して、1度だけではなく別の曲をダウンロードするために戻ってくるようにできるか、について注視しているように思われる。さらに、DoTukuの創業者の音楽業界における経験はDoTukuを発展させる上で独特のメリットとなる。

今日までに、たくさんのアーティストがDoTukuに参加している。Yogyakartaからのローカルバンド以外にも、Jikustik、Ecoutez、Barry Likumahua ProjectやThe Kubsといった有名なバンドが参加している。