Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 63 / 0 Reviews / 02 Aug 2012 at 20:50
Japanese
注意:
この商品は、アメリカからではなく日本からの出品になりますので、
「Shipping」の欄の送料を確認してください。
落札が完了した後、PayPalから新しいインボイスを送信します。
そして、「Shipping」の欄には私が指定した送料を記載しておいてください。
よろしくお願いします。
送料についての注意事項があったので、PDFにして送ります。
分からないことがあれば、また質問してください。
English
Caution:
The item will be shipped from Japan, not from the US.
Please check the shipping price at the "Shipping" section.
I will send you an invoice via paypal after your purchase/
In the "Shipping" section, please put the shipping price list I provided.
Thank you.
I have several precaution statements regarding shipping fee, I will send them in PDF.
Feel free to ask me if you have any questions.