Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://dailysocial.net/en/2012/07/17/bouncitys-future-integrated-into-qeons-social-gaming-platform/

English

Bouncity’s Future: Integrated Into Qeon’s Social Gaming Platform

Following the recent news of Bouncity acquisition by Qeon Interactive, former Bouncity CTO and co-founder, Jeffry Anthony approaches us about Bouncity and its future. Anthony is the only co-founder (there are initially four of them) who still remains with the company and joining Qeon as the CTO. He’s in now charge with the development of Qeon social gaming platform.

Japanese

Bouncityの未来：Qeonのソーシャルゲームプラットフォームに組み込まれる

先日のQeon InteractiveによるBouncity買収のニュースに続いて、Bouncityの前最高技術責任者であり共同創立者のJeffry Anthony氏がBouncityとその未来について、私達に話を持ちかけてきた。Anthony氏は現在も会社に残る唯一の共同創立者で（当初は4人いたのだが）、Qeonに最高技術責任者として加わっている。彼は現在、Qeonのソーシャルゲームプラットフォームの開発を担当している。