Translator Reviews ( English → Japanese )

English

You would pay the full shipping amount on the most expensive item and all other items shipping would be discounted by 65% as you proceed through checkout.
To combine your items and make payment simply go to your eBay list of won items and click 'Pay Now' on one of the items you won from BHFO (if any of the items have been marked 'Payment Sent' you will need to unmark this first). This will direct you to our checkout where all items will be combined and your shipping discount will be applied.

Japanese

チェックアウトを通して手続きされる場合、最も高い商品の送料は全額お支払頂き、他の商品の送料は65％まで割引となります。
商品をまとめ、落とした商品のeBayリストへいき、BHFOから落とした商品の一つの"Pay Now"をクリックしてください（もしいずれかの商品に”支払済み”となっていましたらこれをまず外す必要があります）。これですべての商品をまとめ、送料の割引が適用される私たちのチェックアウトに直行することができます。