Translator Reviews ( Korean → Japanese )

Rating: 50 / 0 Reviews / 18 Jun 2010 at 19:51

tyro
tyro 50
Korean

Japanese

発癌成分 ホルムアルデヒドは 全く検出されませんでした^^

人体工学的な設計とデザインにより皮膚によく密着し、目の縁まで覆える新概念マスクパックです。

目の細かな巧みな配列のマスクパック生地に引っ張られても、かんたんに伸びたり抜け落ちたりしないエッセンスをたっぷりふくんだ、高品質のエッセンスマスクパックです。*

DERMAL (KOREA) エッセンス・マスクパック

口コミで有名なDERMALエッセンス・マスクパック

製品の特徴
- 一枚ずつ収められた容器を使用しています
- 集中的な栄養供給
- ビタミンE、コラーゲン含有
- 皮膚に弾力と緊張感を与えます
- 扱いやすいシートタイプのエッセンス型マスク
- 大容量エッセンス

訳註) 右上の画面に書かれた文字は不鮮明で読み取りにくい部分が多くありましたので、参考程度にしてください。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: Please translate the text in this picture.