Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

chiakipenguin 50 英語で修士論文書いたことがあります。オンラインショッピングと旅行が好き...

English

Tech Meets Fashion with NFC, QR Codes, and Augmented Reality

Yesterday I dropped into the MobileAsiaExpo – which is still running in Shanghai through to Friday the 22nd – and got a look into the future of tech and fashion melding together. It comes in the form of an exhibit that features QR codes, NFC, augmented reality, and some daring new clothes.

Japanese

NFC や QRコード、AR（拡張現実）で、テクノロジーとファッションが出会う

昨日、私は上海で開催中の MobileAsiaExpo （～22(金)）に立ち寄って、技術とファッションが融合する将来の姿を見た。それは、QRコードや NFC、AR、そして素敵な最新のファッションに関する展示だ。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://www.techinasia.com/mobile-fashion-exhibition/

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )