Translator Reviews ( English → Native Japanese )
Rating: 52 / 0 Reviews / 25 Jun 2012 at 12:18
English
Hi i sent already but the system show that you received 8 boxes(36) yet this is correct? i need to know if you are received the follow items to sent the rest, i don't sent all for safe so i need to know how many boxes do you have. thank you
Japanese
こんにちは。すでに発送しました。システム上は、あなたが8箱(36)をすでに受け取ったとなっています。これで間違いはないでしょうか?残りの商品を送るため、あなたが受け取ったかどうか知る必要があります。残りを安全に送るため、あなたが何箱受け取ったか知りたいです。
よろしくお願いします。