Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/between-app-couples-korea/

English

Another difference one could glean between Between and Pair is the former’s current focus on Asia. Almost all of Between’s users are in Asia right now – 75 percent in South Korea, 7 to 8 percent in both Japan and China, and about 5 percent in the US, says Lee. But with a new round of investment, VNVC will seek to expand the app in other countries and continents.

Japanese

他に気づくかもしれないBetweenとPairのもうひとつの相違点は、前者が現在アジアに集中している、ということだ。ほとんどすべてのBetweenのユーザーは現在アジアにいる。75パーセントは韓国、7から8パーセントが日本と中国、そして5パーセントが米国だ、とLee氏は述べる。しかし新たな投資ラウンドにより、VNVCはそのアプリを他の国々や地域で展開する機会を探すことになる。