Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

translatorie 61 英語圏に住んでいた事があり、日常会話程度の翻訳が可能です。また、Con...

English

工場から直接購入するメリットは理解出来ました。
では、最低注文個数はどのくらいになりますか？
HR-02とHR-03の購入を予定しています。
また、その場合、日本までの送料はいくらですか？

加えて、前のメールでお願いしましたように、
保証、返品、説明書についてご返信下さい。

Japanese

I understand the benefit of purchasing from factories directly.
Then how many should I order at least?
I am considering ordering HR-02 and HR-03.
And how much is the shipping to Japan for the order?

Please reply me about the warranty, product returns, and instructions as I asked in my previous e-mail .

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )