Translator Reviews ( English → Japanese )

English

The extremely small and light clip for your Polar G5 GPS sensor is effortless to attach and easy to wear. The sensor snaps into clip, and keeps up with your training in any outdoor sport. Its convenient clip attachment allows you to start training in an instant.

Japanese

あなたのポラールG5 GPSセンサーのための極めて小さくて軽いこのクリップは簡単に取り付けられるし、身に付けるのも簡単です。このセンサーはクリップにかっちりくっついて、どんな野外スポーツであってもあなたのトレーニングについて行きます。この便利なクリップアタッチメントですぐにトレーニングをはじめることができます。