Translator Reviews ( English → Japanese )

English

If you need to send your package through the US domestic shipping, you can simply input the address in 'My Address Book" from your account settings. Customers generally input the RMA number in Address Line 2. From your account, you can then create a ship request from the Inbox of your account page for the package you would like returned and then select the return address. Our most cost effective domestic shipping carrier is FedEx Domestic Ground.
If you have any other questions, please feel free to contact me.

Japanese

US国内の発送が必要でしたら、アカウントセッティングから、”My Address Book”にあなたのアドレスをインプットして頂きます。お客様は通常アドレス欄の２行目にRMAナンバーをインプットされます。
あなたのアカウントページにあるインボックスから、あなたが返品したいパッケージを宛先のアドレスをセレクトすると配送リクエストができます。
最も格安な国内発送をしてくれるのはFedEx Domestic Groundです。


他質問等ありましたら、お気軽にお問い合わせください。