Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 07 May 2012 at 18:42
A community manager — or social media manager or brand manager, etc. — is responsible for growing this community, providing interesting content and increasing engagement, which should ultimately lead to increased revenue.
Mashable gathered tips from top community managers to help you boost activity on your social platforms — they’re grouped into various engagement-inducing “actions” below. The individuals we spoke with have built up engaged audiences for brands, such as Gap, JetBlue, Instagram and Jetsetter, so they know a thing or two about community building.
コミュニティマネージャ - またはソーシャルメディアマネージャやブランドマネージャなど - は、最終的に増収につながるべきであるこのコミュニティを成長させ、おもしろいコンテンツを提供し、エンゲージメントを増大させる責任がある。
Mashableは社会的なプラットフォーム上での活動を後押しするのに役立てるために、トップコミュニティマネージャーからヒントを集めた―それは、以下の”活動”を誘発するさまざまなエンゲージメントに分類される。我々が話をした個人はGap、JetBlue、InstagramやJetsetterといったブランドのファンを増やしてきているので、彼らはコミュニティ作りについて一つや二つのことは知っている。