Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: http://www.johnnydaisuke.info/kakitorunavi/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97/%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97-%E8%B5%B7%E5%8B%95%E6%99%82/

Japanese

メモは後でページのリンク先に追加する事ができるので、Post-itと同じ使い方ができます。
メモの登録・削除方法はメイン機能と同じ使い方です。

デフォルトの機能を変更する場合、本機能を利用します。
　書き撮るナビHPへのリンク
　背景色：デフォルトは白色
　マス目：デフォルトは6マス
　ヘルプ：デフォルトは表示する

SafariにてHPを表示します。
ページを作成する時の背景色を選択します。
常に、本ヘルプの表示・非表示を選択します。

English

You can tack on notes to linked pages later on, so you can use them like Post-it. You also register and remove them in the same way as in main function.
When you change the default functions, main funtion should be used like the following;
the link to "Kakitoru navi" website,
default settings: background color as white, cell as 6 cells and help as display.
The website should be on Safari. You choose background color in generating a page, and always choose display or hide of this help.