Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

masanrtk2000 50

English

Also as an advise to you all, and to clear one point from Pascals email, if you are bidding on any auction on Ebay mine or any one else's, He is correct please do read the auction as well, do not buy any item on ebay by just looking at the title as title is limited on space and everything can not be put on the title of the auction.

Japanese

また、あなた方への助言として、パスカル氏のe-mailから一つ明らかにしたいのは、もし、あなたがEbayにせよ別の何かのオークションにせよ、入札しようと思うのであれば、彼は正しくて、どうかオークションの情報をしっかり読んでください、決してタイトルだけを見て買おうとしないでください、タイトルにはすべてのことを書ききれるほどのスペースはないのですから。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )