conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. The fastest growing Facebook nations ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 0 Reviews / 24 Apr 2012 at 15:00

kei_k
kei_k 52 IT翻訳歴7年、ゲーム字幕翻訳歴2年。 バベル翻訳学院本科通信部終了。I...
English

The fastest growing Facebook nations in Asia (first quarter 2012)

Facebook has over 850 million users worldwide. Out of that, a total of 194 million users are from Asia at the end of March 2012. Most of these users from the Southeast Asia region – 97 million or 54% of the total Facebook users in Asia. Some other observations on the latest Facebook in Asia statistics:

Japanese

アジア圏で最もFacebook利用者数が急速に成長している国は（2012年第一四半期）
Facebookは全世界で8億5千万人の利用者を有するが、2012年3月末時点の情報によると、このうちの1億9千400万人がアジア圏在住で、その大半（9千700万人／アジア圏内Facebook利用者の54%）が東南アジア圏の利用者である。
Facebookのアジア圏における最新調査に基づく観測は以下の通り：

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: http://sgentrepreneurs.com/news-stop/2012/04/12/the-fastest-growing-facebook-nations-in-asia-first-quarter-2012/