Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Aflac today announced that it now offers voluntary group benefits to companies with as few as 100 employees. The move allows Aflac, which recently acquired group benefits provider Continental American Insurance Company, now operating under the Aflac brand, to offer both individual and group plans to a wider range of employers at no direct cost — providing employees with additional choices for their benefits packages.

Japanese

Aflacは本日任意チェーン店手当を提供すると発表しました。その数わずか従業員１００名です。この動きはAflacを助け、最近獲得したグループはContinental American Insurance Companyの利益になります。そして今Aflacの有名な名前のもとで操業することで、個人経営とグループ経営の両方を提供することになり、より広い幅の経営者に直接的なコストや従業員をあてがうことなしにさらなる利益取引の選択肢を付け加えます。