Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 62 / 0 Reviews / 16 Apr 2012 at 02:51

miffychan
miffychan 62 英語と中国語が堪能であり、2010年に日本語能力試験N1に合格した。 2...
Japanese

自分のパソコンを持っている?
一日にパソコンを見ている時間は?
どんな場所、時間に携帯を見ている?
どんな体勢で携帯を見ている?
携帯で動画を見ている?
一日に携帯を見ている時間は?
携帯でよく見るサイトは?
PCでよく見るサイトは?
iPadなどタブレットを持っている?
学校で携帯をいじっている?どれくらいの頻度でいじってる?
iPhone,Android,その他携帯を持っている?
どんなアプリ使っている?
どこでそのアプリを知った?
有料アプリを使ったことある?

English

Do you have your own computer?
How much time do you spend on it a day?
Where and when do you use your mobile phone?
In what position do you use your mobile phone? (Sitting, standing, lying down)
Do you watch videos on your mobile phone?
How much time do you spend on your phone?
What sites do you usually access on your phone?
What sites do you usually access on your PC?
Do you have a tablet, like an iPad?
Do you play with your phone at school? How often?
Do you have an iPhone, Andriod or other phones?
What applications do you use?
How did you learn about these applications?
Have you used any paid applications before?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 至急でお願いします