Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 50 プロの翻訳家ではありませんが、英文メールでのやり取りを業務で行っております。

English

Tencent CEO: Weixin Group Messaging App Hits 100 Million Users

Tencent’s (HKG:0700) CEO, Ma Hua Teng – also known as Pony Ma – has said on his microblog page [1] that his company’s group messaging service, Weixin, has just hit 100 million users.

Japanese

Tencent社のCEO：Weixinのグループメッセージングアプリが1億ユーザーを達成

Tencent社(HKG:0700)のMaHuaTeng氏(PonyMa氏としても知られる)は、マイクロブログページで、自身の会社のグループメッセージングサービスWeixinが、1億ユーザーを達成したと記入した。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://www.techinasia.com/tencent-weixin-100-million-users/

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )