Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 26 Jun 2009 at 13:01
English
Don't let your life wrap up around you
Don't forget to call, whenever
I'll be here just waiting for you
I'll be under your stars forever
Neither here nor there just right beside you
I'll be under the stairs forever
Neither here nor there just right beside you
Japanese
生活に絡め取られ きみらしさを失わないで
電話して いつだって
私はここにいて、きみのことをただ待ってる
いつまでも とこしえに きみの人生を見つめてる
ほかのどこでもなく ただきみの傍らで
いつまでも とこしえに きみの人生を見つめてる
ほかのどこでもなく ただきみの傍らで