Translator Reviews ( English → Native Japanese )

English

Exoto 1/18 Porsche 935 Twin-Turbo Brumos #99 Winner, 1978 Daytona 24 Hours Twin-turbo engine

Description:

1st pl. 24 hrs of Daytona 1979

Auto Brand: Porsche
Model Brand: Exoto
Scale: 1/18
Race:
Winner, 1978 Daytona 24 Hours
MSRP: $798.95
Driver History: Rolf Stommelen, Peter Gregg, Toine Hezemans
Condition: Mint in Box

Tax policy:
All IL Residents must pay 9.50% TAX as our effort to collect tax for IL state Finance and Tax department.

Japanese

メーカー：Exoto、スケール：1/18、商品名：ポルシェ 935 ツインターボ Brumos、99
レース名：Winner、1978年 デイトナ 24時間、ツインターボ・エンジン

説明：
1位　1979年デイトナ24時間

自動車ブランド： ポルシェ
モデル ブランド: エグゾト
尺度：1/18
レース: Winner, 1978年 デイトナ 24時間
メーカー希望小売価格: 798.95ドル
ドライバーの経歴: Rolf Stommelen, Peter Gregg, Toine Hezemans
条件: 新品 箱入り

税務政策:
イリノイ州の全住民は、イリノイ州課税部財務部のため、税を徴収する努力として、9.50%のTAXをお支払いいただきます。