Translator Reviews ( English → Japanese )

English

The amplifiers are brand new and in the original boxes . I will be shipping them in the original boxes . if you eant i can add extra padding under neath the boxes for safer transportation.
I have never had a problem with these amps . please be sure you can not use these amplifiers below 4 ohms .
if you need an amp that will go to 2 ohms i do have the new 2 channel version pbr300x2 CHECK my other auction they are very popular now for the harley motorcycles .
works great for the 2 front speakers if you replace the speakers with a 6.5" components set or 2 ways . or you can use 4 speakers and run it at 2 ohms but only the pbr300x2 .
thanks

Japanese

アンプはすべて新品でオリジナルの箱入りです。私はそれらをオリジナルの箱入りで発送しましょう。もしあなたがお望みならさらに箱の下にさらに詰め物をして輸送を安全にすることもできます。
これらアンプ類についてのトラブルは今までありませんでした。これらアンプは４オーム以下で使用できないことにご注意ください。もし２オームまで使用できるようなアンプが欲しければ、私は別の２チャンネルバージョン、ｐｂｒ３００ｘ２を持っております。別のわたしのオークションをチェックしてください。ハーレイオートバイにいま非常に人気のあるものです。もしあなたがスピーカーを６．５インチコンポーネントセットつまり２ウエイと取り替えますと２個のフロントスピーカーに威力を発揮します。もしくは４個のスピーカーを使ってそれを２オームで動かすこともできます。すべてｐｂｒ３００ｘ２を使った場合に限ります。