Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 68 / 0 Reviews / 23 Mar 2012 at 01:27

English

Ambuj Jhunjhunwala, the founder and CEO, MyGrahak elaborated on this move:

"Cash on delivery revolutionized e-commerce in India. With inherent disadvantages for the seller, the service is seen as a ‘necessary evil’. It was needed to earn trust from customers. Now it is time for the sector to handhold customers to better payment options."

Japanese

MyGrahakの創設者でCEOでもあるAmbuj Jhunjhunwalaは、この動きに関し詳しく述べた。

“現金引き換え”はインドのe-コマースに大きな変革をもたらした。セラー側にとってはもともと不利なことではあるが、このサービスは“必要悪”だと考えられている。消費者から信用を得るために必要だった。今こそ売り手部門が、消費者の手を取り、より良い支払いオプションに導いていく時だ。“

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.