Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

sayaka02 44 在米10年目。私生活はすべて英語で生活しておりますので、カルチャー英語...

Japanese

会議室は以下時間で予約可能でしょうか。
19日8:30から19:00
20日8:30から19:00
21日8:30から18:00

33階のフロアマップがあれば、データで送っていただけるとありがたいです。

月曜日は早く到着した場合、33階には行かずに4階のオフィスの受付ロビーで待っていれば良いでしょうか。

English

What time is it possible book the meeting room?
19th 8:30-19:00
20th 8:30-19:00
21st 8:30-18:00
I would like to have the date of 33rd floor map.
If I arrived early on Monday, should I wait in front of office in 4th floor instead of going to 33rd floor?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 出張先でのオフィスの使い方

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )