Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: なるべく英語での語順を残した日本語訳をお願いします。

English

In the US, at their meeting in Washington, President Obama urges more diplomacy in dealing with Iran...
...while Israeli Prime Minister Netanyahu warns time is running out.
In Russia, opposition leader Alexei Navalny promises a campaign of civil disobedience to
protest an election he says was stolen by Vladimir Putin.
In Syria, videos from social media websites show fresh clashes between government and opposition forces in Homs.
In Bangladesh, a Saudi Arabian embassy official is killed by an unidentified gunman in Dhaka.
In Australia, flooding in eastern Australia leaves farmland and towns underwater.

Japanese

アメリカでは、ワシントンの会議で、オバマ大統領がイランとの更なる交渉を求めている。
…一方、イスラエルのネタニヤフ首相は時間は残り少ないと警告している。
ロシアでは、反政府運動を行っているアレクセイ・ナバリヌイ氏が、彼が言うところの、ウラジミール・プーチンに盗まれた選挙に対する抗議として、市民的不服従運動を展開する事を約束している。
シリアでは、ソーシャルメディアサイトのビデオで、ホムスでの政府と反政府組織の生々しい衝突が紹介されている。
バングラデシュでは、サウジアラビア大使館員が、ダッカで身元不明の武装員に殺害された。
オーストラリアでは、東部での洪水が、農地や街を水中に沈めている。