Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

kirschbluete 54 こちらでの翻訳経験は約6年になりました。品質の高い翻訳を提供できるよう...

English

VERIFY YOUR CARD: Please click click here to verify the amount as soon as possible. Once the verification is complete you can use all the benefits of membership with MyUS.com. We look forwarding to serving you.
For more information on the Credit Card Verification Process click here.

Japanese

あなたのカードを確認します：　早急に金額を確認するためにここをクリックしてください。一旦確認が完了すれば、MyUS.comのメンバーシップの利点全て使用できます。ご利用をお待ち申し上げします。詳しくは、ここクレジットカードのプロセス検証をクリックしてください。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )