Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

1)*アプリをインストール
しかし、インストール後、iphoneではアプリを開こうとすると強制終了されるケースが多い。

2)*本体の電源ON
上記のWi-Fiをスマホ端末で確認、接続すると説明書ではパスワードを求められるが、
実際にはパスワードが不要、問題ないですか。

3)*アプリを開く。
A　右上のWi-Fiマークにて接続有無を確認。
B　自動的にアプリ上に本体に挿入されているSD内の動画プレイリストが表示されるはずですが、
AndoridではWi-Fiマークは接続になるが接続されません。

English

1)* Installing an app
After the installation of the app, it often crashes when trying to open the app on iPhone.

2)* When turning the power on
After confirming the following Wi-Fi on mobile devices, when connected, the manual says the input of the password is asked, but, in fact, no password is needed to log in.
Would it make sense for this?

3)*Open the app
A Confirm whether the connection is established or not by a Wi-Fi mark on the left above.
B Although a movie playlist in SD inserted on a unit must be shown on the app automatically, the Wi-Fi mark is indicated for Android but is not established a connection.