Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 47

Japanese

ギリシャの経済問題

原因は幾つかある
年金だ
公務員の数だ
でも
まだ足りぬ
他にもある

節約は嫌です
贅沢するには増税だ

イタリアではこれが問題
①少子化
②国債

少子化なんか気にするな
法律

English

Greece's economic problems

There are a few reasons
Pension
The number of public servants
but
This is not all
there are more

Dislike saving
Increased tax on luxury

There are these problems in Italy
1. Decreasing birthrate
2. National debt

Don't worry about things like decreasing birthrate
Law

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )